Prevod od "hotel vedeti" do Srpski


Kako koristiti "hotel vedeti" u rečenicama:

Če Gautrau izve, da sva ukradla drugemu Tauroncu, bo hotel vedeti zakaj.
Ako Guatrau sazna da da smo pokrali drugog Tauronca, želeæe da zna zašto.
Ne bi smel vprašati, če nisi hotel vedeti.
Nisi trebao pitati ako nisi htio èuti.
Polk. Breed bo hotel vedeti, kaj se dogaja.
Pukovniku Breedu se to neæe dopasti.
Dobro, samo to sem hotel vedeti.
Dobro, samo sam to htio znati.
Imam, kar sem hotel vedeti o Keatonu.
Znam što sam htio znati o Keatonu.
No, najbrž te to nisem vprašal, ker nisem hotel vedeti odgovora.
Verovatno te nisam pitao jer nisam želeo da znam odgovor.
Ne bi hotel vedeti, o čem sanja.
Ježim se kad pomislim što on sanja.
Vaš zaročenec bo hotel vedeti, da ste na varnem.
Vaš verenik æe želeti da zna da ste dobro.
Ampak nisi spraševal, ker nisi hotel vedeti.
Ali zato se ne pita. Jer je bolje ne znati.
Samo to sem hotel vedeti, prekleto...
To je sve što sam hteo da znam.
Kar sem hotel vedeti, sem izvedel, ko sem Bullocka gledal v oči, medtem ko je Dority krvavel, ti pa nisi zmogla počistiti.
Saznao sam sve kad sam pogledao Bullocku u oèi... dok je Dority prolijevala krv koju... ti nisi dobro poèistila.
Hvala, samo to sem hotel vedeti.
Hvala ti. To je sve što sam hteo da znam.
Nestor je hotel vedeti, koliko da, da kasete ne bi videl njen mož.
Gospoða Destry mi je platila da æutim. Nestor je rekao "Šta misliš koliko bi platila da njen muž ne vidi snimak?"
Poglej, ne pravim ti kaj naj misliš, toda če je vse v kar verjamem ogroženo, bi hotel vedeti.
Gle, ne pokušavam ti reæi što da misliš ali da je ugroženo sve u što ja vjerujem ja bih htio znati.
Ko je hotel vedeti vsako podrobnost z mojega dneva bi mi moralo biti jasno, da je ljubosumne sorte.
Kada me je poèeo ispitivati o svemu što sam radila taj dan, trebala sam znati da je ljubomoran.
Marshall je hotel vedeti, kje sta dobila torto.
Marshall je htjeo da zna odakle ste narucili tortu.
Policist, ki lahko sliši misli razkrije skrivnost, ki je ni hotel vedeti.
Policajac koji èita misli otkrio je zagonetku koju nije želio riješiti.
Zelo je hotel vedeti, kakšen je to občutek.
Želio je znati kakav je to osjeæaj.
Poslušaj, stvar, ki bi jo mogoče hotel vedeti je, da, ko je ona...
Slušaj, možda bi želio znati da kad je ona...
Ker je hotel vedeti, kakšen je občutek, ko nekoga ubiješ.
Ne, zašto? Zato što, citiram želeo je da sazna "kakav je oseæaj kad ubiješ nekoga".
Pravzaprav, je "ja" vse kar se hotel vedeti.
Zapravo, 'Da' je sve što treba da znam.
Saj si hotel vedeti, kako je tam, mali.
Pitao si me mali? TO JE SEVER!
Mogoče se sliši noro, ampak nekje globoko v sebi sem samo hotel vedeti, kako je, če te ustrelijo.
Zvuèaæe èudno, ali duboko u sebi, voleo bih da osetim kako je kada te pogode.
Še posebej je hotel vedeti, zakaj si izbral mojo hišo.
Pitao je zašto si odabrao moju kuæi. -Šta si mu rekla?
Povedal sem ti vse, kar si hotel vedeti o Kvantumu.
Rekao sam ti sve što si hteo da znaž o Kvantumu.
Jaz bi že hotel vedeti za svojega otroka.
Ja bih htio znati, da sam na njegovom mjestu.
Zato si hotel vedeti imena mojih ljubljenčkov?
Zbog toga si želeo da znaš ime mog omiljenog ljubimca?
Potem je hotel vedeti o Bogu in podobnem.
Па о богу, и којечему још.
Ko bo Klaus prispel, bo hotel vedeti kje si.
Kad Klaus doðe, želeæe da zna taèno gde si.
Če bi kaj hotel vedeti od vas, bi uporabil metodo avulsio zato.
Kada bih nešto želeo da znam, kroz "Avulsio" bih to izvukao od vas.
Če bi zares hotel vedeti, kaj je v tvojih hlačkah, bi si samo vzel.
Da sam stvarno hteo ono što imaš ispod svojih gaæica, samo bi uzeo.
Če bi bil količkaj uglajen, ne bi hotel vedeti.
Sada da sam ja džentlmen, ne bih želeo da znam za to.
Zdel se je zdrav, normalen, razen tega, da je hotel vedeti, če obstaja možnost, da prikličem demona nazaj.
Izgledao je zdravo, normalan, samo što je hteo da zna da li postoji put da se prizove demon ponovo.
Tudi jaz bi to hotel vedeti.
I sam bih voleo to da znam. Bel! Bel!
Ni mi povedala, kar sem res hotel vedeti.
Nije mi rekla ono što sam zaista želeo da znam.
Jane, mislila sem, da boš hotel vedeti.
Jane, mislila sam da treba da znaš.
Phillip bo nekoč hotel vedeti, kakšen je bil v resnici njegov brat, ne le tisto, kar bo prebral.
Mislim da jednog dana, Philip æe htjeti znati ko je bio njegov brat, ili samo šta æe èitati.
Kdo bi hotel vedeti, da ga lovi hudič?
Ko želi znati da ih lovi ðavo?
Ja, tudi jaz bi hotel vedeti.
I ja bih želeo da znam tako nešto.
Bi človek hotel vedeti, kdaj mu grozi lastna smrt?
Zar muškarac ne želi da zna kada je na ivici svoje smrti?
Pred gradnjo zidu bi hotel vedeti, komu bom s tem zidom preprečil vstop ali odhod.
Pre nego što podignem zid, upitao bih šta tim zidom ograðujem ili odvajam.
Moj dedek ni nikoli šel k zobozdravniku, nikoli ni hotel vedeti, kaj je narobe, ker bi se potem moral s tem soočit.
Видиш, мој деда никада у животу није ишао код зубара. Није желео да зна шта је лоше, јер би онда морао да се суочи са тим.
Si hotel vedeti, kaj me je tako gnalo?
Želeo si da znaš šta mi je dalo takvu pobudu?
To je vse, kar sem hotel vedeti.
Samo sam to hteo da zam.
Vnaprej je hotel vedeti, kaj so ljudje razmišljali in načrtovali.
Želeo je unapred da zna o čemu su ljudi razmišljali i šta su planirali.
2.0710089206696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?